Think before you eat：食べる前に考えよう

Canada Organic Trade Associationという団体。

通訳のお仕事でご縁があったので、見てみる。

ホームページがかわいい。

シンプルでありながらもメッセージ性がある。

めも。

"Think before you eat."
「食べる前に考えよう」

食べ物は、

口にするまえに身体に良いものをしっかり選んで食べよう、

というメッセージ。

〜する前に...しなさい

という文章で言い回しが言い回しができるかなぁ。

"Walk before you run."
"Wash your hands before you eat."
"Double-check before you submit the form."

などなど。